针对食管癌术后声音嘶哑的问题，其主要原因在于手术过程中或术后对迷走神经的影响。迷走神经位于食管和气管之间的食管气管沟内，因此在进行食管手术时，很容易波及到这条神经。

在手术过程中，如果迷走神经受到损伤，就会导致患者出现声音嘶哑的情况。这种声音嘶哑有两种性质：一种是暂时性的，由于手术后水肿或血肿压迫迷走神经，神经并未受损，随着术后的恢复，血肿、水肿逐渐被吸收，声音嘶哑也会逐渐恢复；另一种是永久性的，由于术中迷走神经受到损伤，导致患者长期声音嘶哑。

无论是哪种性质的声音嘶哑，都是由于食管气管沟内的迷走神经受到损伤所导致的。当食管癌术后出现声音嘶哑时，患者应该及时向医生反映情况，积极配合治疗，采取措施减轻感染和水肿。如果常规治疗方式无效，应考虑是否伤及了迷走神经。

在此，建议患者在术后积极使用营养神经的药物，这有助于一部分声音嘶哑的恢复。为了更快地康复，患者还应注意保持良好的心态，避免过度焦虑，保持充足的营养和休息。希望通过这些建议，能够帮助您更好地了解和处理食管癌术后声音嘶哑的问题。