在对电影版与原著《骆驼祥子》的对比中，不难发现两者在呈现方式上的显著差异。

电影版在人物塑造上较原作更为丰满。祥子这一角色，在银幕上的形象更为立体，展现了他更多层面的性格与情感。

电影版独特地描绘了祥子偷骆驼的情节，并且增添了他为老者挑水的细节，这一内容在原著中并未提及，为观众展现了祥子的另一面——一个富有责任感、懂得感恩的形象。

当祥子在街头偶遇曹先生时，他的恳切请求在电影版中得到了回应。祥子希望送曹先生回家，而电影中曹先生接受了这一请求。这一改编使祥子的形象更加突出，展现了他的真诚与善良。

电影版对于杨家的描写相对较为简略，似乎将更多精力放在了祥子等主要角色的塑造上，从而让观众更容易投入到这些角色的故事中。

在茶馆的场景中，电影版中的情节也有所不同。马爷爷亲自叫小马儿进来，这一细节在电影中更为生动，展现了马爷爷对孙子的关爱与照顾。

小说《骆驼祥子》是老舍的代表作之一，以其现实主义的笔触和悲天悯人的情怀，塑造了一批令人难忘的艺术形象。祥子、虎妞等角色，在中国现代文学史上占据了重要地位。电影版在保留原著精髓的基础上，进行了富有创意的改编，使得这些角色更加鲜活，故事更加引人入胜。

电影版《骆驼祥子》在尊重原著的基础上进行了合理的改编与创新，使得这一经典故事在银幕上焕发出新的生命力。无论是书籍还是电影，都展现了对人性的深刻洞察和对生活的深沉感慨。