经过深入的评估与分析，对于盆腔积液的问题，我们得出以下的结论。当盆腔积液量为12mm时，实际上这是一个相对较小的量。如果没有任何不适的症状，如腰部疼痛、腹部疼痛或坠胀感等，那么我们可以暂时观察，因为这很可能是由慢性炎症引起的，子宫内膜状况也处于正常状态。

如果病人出现上述不适症状，那么就需要引起我们的警惕了。在这种情况下，医生可能会建议使用抗生素进行消炎治疗，或者采用盆腔理疗的方式来缓解症状。毕竟，盆腔的健康对于女性的整体健康至关重要。

对于子宫直肠性窝液暗区深16mm和膀胱子宫窝液性深18mm的情况，这很可能是盆腔炎的表现。针对此状况，强烈建议进行连续的抗生素消炎输液治疗，时长为5-7天。在输液治疗结束后，为了巩固治疗效果和调理身体，可以配合服用几幅中药。

面对盆腔积液的问题，我们需要根据具体情况进行具体分析。在医生的建议下，采取合适的治疗措施，确保盆腔的健康。也要注意身体的整体状况，保持良好的生活习惯和饮食习惯，增强身体的免疫力，以更好地抵抗疾病的侵袭。希望以上的回答能对您有所帮助，祝您早日康复。